法律英语|英文法律词典 M-69

Negatio duplex est affirmatio. A double negative is an affirmative.

Negligentia 百度竞价推广per habet infortuniam comitem. Negligence^{1 has misfortune for a companion. Co. Litt. 246.}

Neminem oportet esse sapientiorem legibus. No man ought to be wiser than the law. Co. Litt. 97.

Nemo admittendus est inhabilitare seipsum. No one is allowed to incapacitate himself. Jenk. Cent. 40. Sed vide To stultify, and 5 Whart. 371.

Nemo agit in seipsum. No man acts against himself; Jenk. Cent. 40; therefore no man can be a judge in his own cause.

Nemo allegans suam turpitudinem, audiendus est. No one alleging^{2 his own turpitude3 is to be heard as a witness. 4 Inst. 279.}

Nemo bis punitur por eodem delicto. No one can be punished twice for the same crime or misdemeanor. See Non bis in idem.

Nemo cogitur rem suam vendere, etiam justo pretio. No one is bound to sell his property, even for a just price. Sed vide Eminent^{4 Domain5.}

Nemo contra factum suum venire potest. No man ca contradict his own deed. 2 Inst. 66.

Nemo damnum facit, nisi qui id fecit quod facere jus non habet. No one is considered as committing damages, unless he is doing what he has no right to do. dig. 50, 17, 151.

Nemo dat qui non habet. No one can give who does not possess. Jenk. Cent. 250.

Nemo de domo sua extrahi debet. A citizen cannot be taken by force from his house to be conducted before a judge or to prison. Dig. 50, 17. This maxim^{6 in favor of Roman liberty is much the same as that every man's house is his castle.}

Nemo debet esse judex in propri caus. No one should be judge in his own cause. 12 Co. 113.

Nemo debet ex alien jactur lucrari. No one ought to gain by another's loss.

Nemo debet immiscere se rei alienae ad se nihil pertinenti. No one should interfere^{7 in what no way concerns him.}